темдаш

темдаш
темдаш
Г.: темдӓш
-ем
1. давить, нажимать, надавливать; налегать тяжестью

Нелыт дене темдаш давить тяжестью.

А вачым неле кӱ темда. [/i]А. Иванова.[/i] А на плечо давит тяжёлый камень.

– Миклай, лапрак шич! – тудын шем вуйжым темдем. [/i]Г. Чемеков.[/i] – Миклай, пригнись пониже! – я давлю книзу его чёрную голову.

2. давить, жать, сжимать; быть тесным

Кем теве тышеч темда. Вот отсюда жмёт сапог.

Сравни с:

ишаш
3. давить, сжимать, теснить (об ощущении боли, чувствах)

Шӱмым темдаш давить сердце.

Пу шӱла, а кӱ шӱлышым темда. [/i]В. Косоротов.[/i] Дерево дышит, а камень теснит дыхание.

4. одолевать; целиком охватывать (о состоянии)

Темда вет эркын тамле омо... [/i]И. Антонов.[/i] Ведь потихоньку одолевает сладкий сон...

5. перен. угнетать, притеснять, эксплуатировать, пользоваться плодами чужого труда

Ял поянже темда укеаным. [/i]Я. Ялкайн.[/i] Сельский богач угнетает неимущего.

6. перен. давить, мучить, отягощать сознание, угнетать

Ала-можо чоным темда. [/i]Ю. Артамонов.[/i] Что-то гнетёт душу.

Нужналык темда. [/i]И. Васильев.[/i] Мучает бедность.

Составные глаголы:


Марийско-русский словарь . 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»